"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-13 07:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-18 01:41+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-16 03:54+0900\n"
"Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
"Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr@googlegroups.com>\n"
"Language: Korean\n"
#: ../js/ui/status/network.js:457 ../js/ui/status/network.js:1307
#: ../js/ui/status/network.js:1511
msgid "Off"
-msgstr "ë\81\84기"
+msgstr "ë\81\94"
#: ../js/ui/status/network.js:459
msgid "Connected"
#: ../js/ui/status/rfkill.js:85
msgid "On"
-msgstr "ì¼\9c기"
+msgstr "켬"
#: ../js/ui/status/system.js:317
msgid "Switch User"